Είναι δυνατόν να ισχυριστεί κάποιος ότι μπορεί να γίνει εγκληματίας λόγω κάποιου γεγονότος στην παιδική του ηλικία που του δημιούργησε ψυχικό τραύμα; Kαι αν τον αντιμετωπίσει κάποιος σαν ασθενή, μπορεί να θεραπευθεί και να γίνει επιτέλους τίμιος και ευυπόληπτος πολίτης;
O καθηγητής Όττο Φον Χιμπεργκάιτς τολμά και προσπαθεί να το αποδείξει, εφαρμόζοντας τη θεωρία του σε μερικά “εκλεκτά υποκείμενα” όπως τους αδελφούς Ντάλτον.
Ο Λούκυ Λουκ φυσικά διαφωνεί, αλλά ακόμα δεν έχει γεννηθεί ο μικρός Σίγμουντ. Ακόμα βέβαια και αν είχε γεννηθεί, θα βρίσκονταν πολύ μακριά από την Αμερική…