Vom Schwarzwald in die große, weite Welt! Fuchs und Schaf leben zufrieden auf einem kleinen Bauernhof. Doch sie haben das große Glück, immer wieder in die entferntesten Ecken der Welt reisen zu können. In dieser Geschichte reisen sie nach Osaka und in die Serengeti, wo sie ihren leckeren Apfelpunsch und 127 Gläser Gewürzgurken abliefern müssen.